


|
Купить Гарантия | |
| Код работы: | 24644 | |
| Дисциплина: | Европейский язык и культура | |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | Иное - посмотреть другие работы и дисциплины по этому вузу | |
| Цена: | 390 руб. | |
| Просмотров: | 9993 | |
| Уникальность: | В пределах нормы. При необходимости можно повысить оригинальность текста |
|
| Содержание: |
Оглавление Глава 1. Теоретические аспекты изучения проблемы пополнения языка психологии терминами из романских языков 6 1.1 Заимствование из романских языков как способ обогащения языка психологии 6 1.2 Пути и способы заимствования психологических терминов в русском языке 10 Глава 2. Романская (французская) лексика в языке современной психологии 16 2.1 Становление терминологии современной психологии 16 2.2 Лексика современной психологии 26 2.3 Русско-французское языковое взаимодействие. 29 Заключение 32 Список использованных источников 34 |
|
| Отрывок: |
Введение Актуальность исследования. Стремительное развитие науки и техники диктует необходимость всестороннего описания, изучения и анализа новых пластов терминологической лексики. В современном мире терминология играет ведущую роль в общении людей, являясь источником получения информации, инструментом освоения специальности и своего рода движущей силой научно-технического прогресса. Изменения, происходящие в общественной жизни, наиболее наглядно отражает лексика языка. Лексические единицы очень быстро реагируют на все изменения, которые происходят в социальной, общественной, научной сферах жизни общества. В настоящее время в языкознании достигнуты значительные результаты в рассмотрении лингвистической, физической, сельскохозяйственной, спортивной, медицинской, дипломатической, текстильной, педагогической, военной терминологий и др. отраслевых терминологий (В. А. Богородицкий, О. В. Ильина, Н. Г. Яковлева и др.). Несмотря на систематическую и целенаправленную работу в области исследования терминологических систем, отдельные терминологии все еще недостаточно изучены лексикологами. В частности, это касается психологической терминологии, которая относится к числу обширных и сложных терминосистем. Психологические термины (наряду с психологическими текстами) являются формой репрезентации языка описания психики, используемого как научным сообществом, так и познающим субъектом. [...] Глава 1. Теоретические аспекты изучения проблемы пополнения языка психологии терминами из романских языков 1.1 Заимствование из романских языков как способ обогащения языка психологии Одним из способов развития языка и расширения его словарного запаса являются заимствования слов. Это – естественный процесс, и чем больше происходит контактов между странами и народами, тем активнее он протекает. Как указывает А. Г. Кузнецов, язык чутко реагирует и приспосабливается к усложняющимся формам общественной жизни. Рост технического прогресса, научные открытия, развитие культуры, искусства – все это требует появления новых понятий и, если их нет в родном языке, они заимствуются из языков других народов, более преуспевших в той или иной сфере человеческой деятельности [13, с. 7]. Таким образом, словарный запас языка постоянно пополняется. Известны несколько причин заимствования иноязычной лексики. Наряду с отсутствием соответствующего понятия в своем языке, можно также отметить потребность выразить при помощи заимствованного слова одно из многозначных понятий, желание пополнить выразительные средства языка, внести в речь колорит той или иной страны, эпохи и т.д. В силу указанных факторов, в русскую речь вошли тысячи слов из самых разных языков мира – греческого, латинского, санскрита, французского, немецкого, английского, итальянского, а также из тюркских, угро-финских, славянских и многих других языков. И их количество увеличивается с каждым годом; свидетельство тому – все возрастающие по объему словари иностранных слов. [...] | |
|
Купить эту работу Гарантия возврата денег |
||
| Тема: | Производственная практика (научно-исследовательская работа) | Подробнее |
| Тип: | Отчет по практике | |
| Вуз: | Неизвестен | |
| Просмотры: | 13416 | |
| Тема: | Лабораторная работа №4 | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | АлтГТУ | |
| Просмотры: | 11262 | |
| Тема: | Коррекционная работа по развитию связной речи для детей старшего дошкольного возраста с ОНР 3 уровня | Подробнее |
| Тип: | Отчет по практике | |
| Вуз: | Неизвестен | |
| Просмотры: | 1905 | |
| Тема: | Контрольная работа по математика | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | АГУ | |
| Просмотры: | 14171 | |
| Тема: | Социальная работа с военнослужащими | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | ОмГУ Достоевского | |
| Просмотры: | 7892 | |
| Тема: | Контрольная работа 1 схема 3 | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | Алтайский архитектурно-строительный колледж | |
| Просмотры: | 10540 | |